Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
Последнее, что я помню, это
то как мы сбежали из Куммена вместе с Фианой.
Без сомнения так и было.
Но сразу после этого, что-то схватило нас.
Где я?
Почему я здесь?
Друзья
Когда я пришел в себя, то обнаружил, что мы находимся на борту военного корабля.
Одни на всем корабле.
За корабль, летящий неизвестно куда.
За людей, доставивших нас на борт. И...
И?
За нас.
Так тихо.
Как ты думаешь, куда этот корабль нас несет?
Не важно куда, я всегда буду с тобой.
Я практически был благодарен, тем таинственным силам,
которые доставили нас на борт. Но потом...
Красноплечие...
Я красноплечий... Я...
Остановись! Хватит!
Зачем кому-то понадобилось поднимать мои старые воспоминания?
Кто-то хочет, чтобы я вспомнил прошлое, которое мне хочется забыть.
Я должен забыть прошлое!
Это было ужасно. Мы не знали истинных намерений тех,
кто привел нас сюда,
но было ясно, что со мной пытались что-то сделать.
Мне тебя жалко, любимый.
Твоему сердцу больно от прошлого,
даже намного больнее чем моему от осознания себя как СС.
Верно. Любовь была тем, чему никогда не было места в моем сердце.
Я хочу сказать ему, что не зависимо от его прошлого, мои чувства не изменятся.
Говорит 7-я патрульная группа Баларанта.
Вы нарушили территориально космическое пространство Баларанта!
Немедленно остановитесь! Приказываю, немедленно остановитесь!
Если не подчинитесь приказу, мы откроем огонь!
Внезапное нападение Баларанта, помогло спасти мою душу.
Однако затем, я стал постоянно убегать сражаться, как сейчас.
И только сражаться...
Единственное место...
где я чувствовал себя как дома..
было полем боя!
Фиана! Баларант отступает!
Не беспокойся, Фиана. Я здесь с тобой.
Фиана, мы... Я просто хочу забыть обо всем.
Я желаю только тебя... Фиана!
Верно, я был ранен когда сражался с Баларантом.
Я устал... я немного отдохну...
Прото Один...
Значит Кирико на может двигаться?
Он сильно ранен. У меня есть просьба.
Слушаю..
Дай, угадать!
Ты хочешь, чтобы мы спасли Кирико, если ты вернешься в Общество.
Умоляю! Просто позволь ему жить!
Мне все равно, что со мной будет! Я сделаю все, что вы захотите.
И это все?
Да! Только оставьте Кирико...
Заткнись! Я не исполню просьб той, что повергла меня в ад!
А теперь, иди сюда, Прото Один.
Нет! Я не оставлю Кирико!
Ты вернёшься со мной!
Не стрелять! Я ей займусь!
Кирико!
Открыть огонь!
Капитан, Прото Один...
Прото Один, вернись! Всем развернуться!
Схватить ее!
Фиана!
Кирико...
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел s@kh.
Кирико!
Ах ты!
Кирико! Ты в порядке?
Все нормально.
Забирайся во внутрь корабля! Мне нужна твоя помощь!
Во внутрь?
Я хочу заманить Ипсилона в машинное отделение.
Отправляйся в комнату управления! Быстрее!
Кирико!
Здесь будет твоя могила!
Кирико, всё готово!
Это вопрос времени. Полагаюсь на тебя!
Я не позволю сделать Кирико больно!
Ты не сможешь меня застрелить.
Смогу! Я люблю его!
Нет ты не сможешь меня застрелить!
Давай!
Сейчас! Ну же!
Ипсилон!
Быстрее!
Ипсилон... Прости меня!
Мы покинули корабль.
Думаю наш таинственный наблюдатель уже предсказывал, что-то подобное.
Интересно, что еще он приготовил для нас.
Постой, Кирико!
Переключись на частоту в 75 МГц!
Что? Они ваши друзья?
Не знаю! Потому и приехал, чтобы узнать!
Эй, парень в АТ! Ты меня слышишь?
Да, слышу!
Этот голос... Кирико!
Да... Гото?
Я знал!
Мужик, ну ты меня и напряг, ради этой встречи!
Где ты, старик?
Над твоей башкой!
Наконец я тебя нашёл! Ты заставил меня поволноваться!
Мужик, ну ты даешь!
Если б я знал, на кого нарвался...
точно бы наложил в штаны!
Гото-сан, так это ваши друзья?
Ну у тебя и товарищи, блин!
Кирико, они собирают сломанное оружие, оставленное на поле боя.
Наверное, их можно назвать мусорщиками.
Мусорщики? Как-то больно уж грубо вы нас!
Мы предпочитаем называться Специалистами по Починке Оружия.
Ведь нужны мозги, чтобы из разных частей собрать ракету, а?
Ну, для меня вы всё равно клиенты.
Кирико!
Эй, эй, эй!
Я скучал, мужик! Выглядишь шикарно, зараза!
А ты, значит, наш Фантомчик.
Спасибо, что помогли нам в Куммене.
Да без проблем.
Так куда же вы, молодожёны, пропали?
Что такое, Кокона? Поприветствуй всех.
Блин, она безнадёжна! Кирико, скажи ей чего-нибудь.
Вот блин...
Ну давай, поздоровайся!
Меня это бесит, но ты правда красивая.
Эй, Кокона!
Ну вот, опять она не в настроении.
Ко мне снова вернулись друзья, и казалось, что ничто не изменилось.
Однако, наш таинственный наблюдатель устроил все так
чтобы появился еще один старый друг.
Чего?
Я знаю, что Кирико здесь!
Отдайте его нам и мы уйдём!
У вас десять секунд на раздумья!
Придурок! Никого мы тебе не отдадим!
Кирико!
Да, Ипсилон.
Полагаю, мы действительно, в чем-то похожи.
Ты и я, мы оба машины для убийства.
Да... И на сей раз, все разрешиться раз и навсегда.
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моей душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...